ARAMAIC The Aramaic language was the international trade language of the ancient Middle East between 1000 and 600 BCE, spoken from the Mediterranean coast to the borders of India. Its script, derived from Phoenician and first attested during the 9th century BCE, also became extremely popular and was adopted by many people with or without any previous writing system
Aramaic (ארמית, Arāmît): The Aramaic alphabet was adaptaed from the Phoenician alphabet during the 8th century BC and was used to write the Aramaic language until about 600 AD. The Aramaic alphabet was adapted to write quite a few other languages, and developed into a number of new alphabets, including the Hebrew square script and cursive script, Nabataean, Syriac, Palmyrenean, Mandaic, Sogdian, Mongolian and probably the Old Turkic script. (...)
The Burmese script is an abugida in the Brahmic family used for writing Burmese. It is also used as a script for the liturgical languages of Pali and Sanskrit. The Burmese script was adapted from the Old Mon or from the Pyu script. The earliest evidence of Burmese script is dated to 1035, while an 18th century recast stone inscription points to 984. Direction: Left-to-right. Time period: c. 984 or 1035–present. Parent systems: Proto-Sinaitic, Phoenician, Aramaic, Brāhmī, Pallavi, Mon.
The Phoenician alphabet. Note that ’ and ‘ were originally full consonants in the Phoenician language (glottal stop and voiced pharyngeal respectively). Several of the letters were ambiguous (i.e. denoted more than one consonant phoneme) when the Phoenician alphabet was borrowed to write Old Aramaic and Biblical Hebrew, but there is no clear evidence of this for the Phoenician language itself.
Syriac is a dialect of Middle Aramaic that was once spoken across much of the Fertile Crescent. Having first appeared as a script in the 1st century AD after being spoken as an unwritten language for five centuries, Classical Syriac became a major literary language throughout the Middle East from the 4th to the 8th centuries, the classical language of Edessa, preserved in a large body of Syriac literature. Syriac is a Middle Aramaic language.
Georgian is a South Caucasian or Kartvelian language spoken in Georgia, and also in Russia, Ukraine, Turkey, Azerbaijan and Iran. The Georgian language first appeared in writing in about 430 AD in an inscription in a church in Palestine in the Asomtavruli alphabet. Before then the main written language used in Georgia was a form of Aramaic known as Armazuli. 2 other alphabets have been used to write Georgian: Nushkhuri and Mkhedruli, which is the alphabet currently used.