The best way to attach mesh fencing to wood posts and rails is with galvanized U-staples. I suggest using staples no smaller than 3/4 inch for this purpose.
How to Build a Mesh Fence/detailed tutorial
Unchain Your Dog.org | Buid Mesh, Chicken Wire Fence for Dogs with Wood and Metal Posts
Wire Mesh fencing around this golf course designate the course boundries.
Cheap Fence Ideas | Security Fencing, School Fencing & Pipe and Mesh Fencing
Here's a simple idea, run boards from post to post. that's a start for hangers and decorations.
Perfect example of what I want for my chicken wire/wire mesh fencing. A more long term "temporary fix" for my escape artist dogs.
2x4 No-climb fence behind 4 board fence for sheep (to keep the livestock guardian dogs and lambs inside).
wire mesh fence designs - Google Search
How to Build a Split Rail/Wire Mesh Fence -Keep Puppies In & Pests Out