Submerged Flowers with floating candles. Suggestions in comments to keep flowers from floating: use fishing weights and bury in rocks or try silk flowers. The stems in silk flowers are heavier and tend to sink rather than float. There may also be an aquarium plant glue that might work. If using silk flowers the vases can be arranged ahead of time and water and floating candle added on the day of the event.