Maybe something like this Stegmeier Paver Drain off to the right side of the driveway? or under the "dry creek bed" of the garden?
Yard Drainage Products and Solutions. www.GreyDock.com #home #drainage…
Hometalk :: How to Install a French Drain , an End to Your Flooding Problems
How to Install a French Drain in your yard w/ Step by Step and pictures
Gutter Drainage Solutions | drain_cover_project03
Dry creek bed for back yard along fence draining toward the drain by Kit Fox
This is the type of dry wells I have in my back yard. Keep for future reference. Photo 4: Put the dry well together
Incorporate your gutters into your garden!
Do not use flexible corrugated perforated plastic drain pipe in a French drain