lemon garlic zucchini noodle salad on a white plate