Making your own colorful garden DIY lanterns has never been easier: just use mason jars and candles, plus a special something for color.