an arabic sign with two arrows pointing to the right and left directions in different languages