CHINOIS, C'EST DU MANUEL POUR DÉBUTANT 2 COMPRENDRE ET PARLER. Is learning Chinese such a terrible thing? Based on the features of this language, the author offers a new way to approach it: learning the oral and the written word are conducted separately, to learn to speak without being hindered by the Chinese characters, one hand, and, on the other hand, progress in writing following the specific Chinese writing structural logic. Ref. number(s): CHI-008 (book) - CHI-008-009 (audio).