We chart the transformation of this crisp, clean-lined home in Bangalow, NSW, from a dark and outdated chalet-style cottage.