Repurpose your old coffee cans into a DIY garden pot tray. This simple and creative project is perfect for organizing your garden pots and saucers.